Ga naar de inhoud

Borduren van textiel en gebruiksvoorwerpen

Borduren is een mooie en chique manier om kleding te verfraaien! Met name vesten en jassen komen bij mij in aanmerking om te borduren. Daarnaast borduur ik polo’s, truien, mutsen, handdoeken en dekens.
Hoewel het wel kan, borduur ik geen t-shirts of ander dun textiel.

Gezien mijn borduurmachine beperk ik mij tot ontwerpen van maximaal 26 bij 15cm. Grotere ontwerpen moeten in meerdere keren gebeuren. Het aantal kleuren per ontwerp beperk ik tot 2, hooguit 3.
Bij nog meer kleuren wordt het risico van verschuiven van het borduurwerk te groot.

Omschrijving

Borduren gebeurt machinaal en met de hand. Voor de kleding maak ik gebruik van machinaal borduren. Een ontwerp wordt omgezet op een borduurkaart, welke in de machine wordt ingevoerd.
Het kledingstuk wordt, voorzien van een ondersteunende backing, in het borduurraam ingespannen en in de machine ingevoerd. Hierna kan het borduren starten.

Borduurmachines zijn er in veel verschillende vormen. Van “veredelde naaimachines” tot meervoudige, industriële machines. Binnen de industriële machines is er ook een verscheidenheid van uitvoeringen. Van de eenvoudige enkel kops, enkel naalds, tot de meervoudige koppen en meervoudige naalden. Elke machine heeft zijn voor- en nadelen. Het principe is echter gelijk. De machine leest de borduurkaart en brengt het ontwerp aan op het werkstuk.

Werkwijze

Als er een borduursel gevraagd wordt start ik met het maken van het ontwerp. Vaak is een foto het uitgangspunt. In bewerkingssoftware wordt de foto omgezet naar een vector bestand, bestaande uit lijnen en vlakken. Eventueel wordt hierbij een tekst gevoegd. Zodra alles naar wens is wordt dit ontwerp in specifieke software nabewerkt. Dit zorgt voor een mooi borduur resultaat en zo min mogelijk nabewerkingen. Het ontwerp wordt op een borduurkaart gezet en in de machine ingevoerd.
Op de kleding wordt de beste positie voor de borduursel bepaald, waarna deze in het borduurraam wordt vastgemaakt. De machine gaat nu aan de slag om te borduren. Als deze daarmee klaar is vindt de nabewerking plaats. De backing wordt verwijderd, overbodige draden worden weggehaald en het kledingstuk is klaar om jarenlang gedragen te worden.

Een borduursel slijt in principe niet harder dan de kleding. Het gaat eigenlijk net zo lang mee als de kleding.